top of page
Kishiwada_2.jpg

About IKIRO

「生きろ」それは20歳頃の日記の中に出てきた言葉だった。この世界には自分の力だけではどうにもならないことが沢山ある。そんな中、自分は生きている。なぜ?考えたって仕方がない。とにかく今は生きることをやろう。せっかく生まれてきたんだ、それを最後までやり遂げよう。自分を励ますようにノートに書いた言葉「生きろ」。それが「生きろ」との出会いだった。

生きることに意味を求めるより、自分にできることをやるしかない。東京を拠点にアーティストとして活動を始めた私は、アルバイトをしては材料を買い作品を作り続けた。思い付いたこと、やってみたいことを一つずつ形にする。絵画、立体、インスタレーション、パフォーマンス。様々なアート表現を試み、作品として発表した。理屈で考えるのではなく、一度やってみて身体を通して経験する。生きていることがリアルに感じられた。作品をつくり始めてからも時々「生きろ」と書いてはそれを壁に貼ったりしていた。それを目にしながら物質や色にエネルギーがあるように「生きろ」という言葉にもエネルギーがあるんだと思った。

 

そして1996年ニューヨークで活動しながらアートの可能性を追求していた私は、パフォーマンス「生きろ」を発表し、それからアートプロジェクトとして「生きろ」と 毎日書き始めるようになる。人生という時間を使い何かを表現したい。混沌とした時代の中で「生きろ」という言葉を書き続ける人がいて欲しい。そんな思いから始まったアート表現としての「生きろ」。その後、私は世界の様々な場所で「生きろ」と書き続け、「生きろ」という言葉を通し様々な環境 で生きる人達と出会った。彼らとの出会いがなければ、今日まで私は「生きろ」を書き続けることはなかっただろう。

「生きろ」を書き始めて25年以上になる。戦争やテロ、疫病、災害など、自分ではどうにもならないことがこの世界には相変わらず沢山ある。一方で、AIなどの発達により、これからさらにこの世界の形は変わっていくように思える。そんな中、私たち人間はどのように生きてゆくのだろう。私もまたそんな時代を生きてゆく一人の人間としてこれからも「生きろ」と書き続けたいと思っている。
                                      生きろの人

 

“IKIRO” is a Japanese word which can be translated into “Be alive” in English.

“IKIRO” was the word that appeared in my diary when I was around 20 years old. There are many things in this world that I can't do on my own. Meanwhile, I am alive. why? I can't help thinking about it. Anyway, only thing I can do is living now. I was born with luck, so I just make it through to the end. The word “IKIRO”  I wrote in my notebook to encourage myself. That was my encounter with “IKIRO”.

 

Rather than seeking meaning in life, I should do what I can. When I started my career as an artist based in Tokyo, I worked part-time, and bought materials, and keep creating works. One by one, I made what I had come up with and what I wanted to try. Paintings, sculptures, installations, performances. I tried various artistic expressions and presented them as works in galleries or art spaces. Instead of thinking too much, I tried it once and experience it through my body. I felt that being alive was so real. Even after I became an artist, I sometimes wrote “IKIRO” and put it on the wall. When I saw it, I realized that just like materials or colors have energy, the word “IKIRO” also has energy.

 

In 1996 I lived in New York. while considering the possibilities of art in New York, I did the performance “IKIRO” and started writing “IKIRO” every day as an art project.I want to spend my life on my own expression. It would be really nice if there is a person who keep writing the words “IKIRO” in this chaotic era. “IKIRO” as an art expression started with such a feeling. After that, I keep writing “IKIRO” in various places around the world, and through the word “IKIRO” I met people living in various environments. Without meeting them, I would not have kept writing “IKIRO” up to now.

 

It's been over 25 years since I started writing “IKIRO”. There are still many things in this world that we cannot control, such as war, terrorism, epidemics, and disasters. On the other hand, it seems that the this world will change by the development of technology or AI. How will we humans live? As same as a human being living in such an era, I would like to keep writing “IKIRO”.

IKIRO Man

bottom of page